Plukovníku, já myslím, že jste úplně nepochopil, co se tady děje.
Pukovnièe, èini mi se da baš ne shvatate šta se tamo dogaða.
Když jsme u toho, jste úplně nahý.
Кад смо код тога, ви сте голи.
Jste úplně vedle, děvčata, protože je to Zachrańte Vojína Ryana.
Jeli? - Morate znati èitati znakove. Ja mislim da je Spašavanje vojnika Rayana.
Vždy si myslíte, že se to stane jen těm druhým, ale jak se to stane vám, jste úplně ztracení.
Uvek mislite da se to dešava drugima, ali ako se to desi vama... potpuno ste bespomoæni i izgubljeni.
Ty a tvůj ohavnej pes jste úplně ujetý!
Ti i tvoj pas ste èudaci.
Zdá se, že tu nikdo jiný není a Vy jste úplně oblečená.
Izgleda da ovde nema nikoga osim vas, i potpuno ste odeveni.
...řekněme že jste něco, ale ve skutečnosti jste úplně něco jiného.
...recimo da sam nešto, ali sam u stvari nešto drugo.
Zajímalo by mě, jestli jste úplně spokojen se svým zastupováním?
Zanima da li ste zadovoljni vašim sadašnjim predstavnikom.
Když jsme vás přinesli, byl jste úplně mimo ale váš stav se výrazně zlepšil, když se vrátila ona.
Nisi reagirao kad smo te donijeli, ali stanje ti se iznenada poboljšalo kad se ona vratila.
Víte, když jsme vás přinesli, byl jste úplně mimo ale váš stav se výrazně zlepšil, když se vrátila ona.
Pa, uopæe nisi reagirao kad smo te donijeli....ali stanje ti se iznenada poboljšalo kad se ona vratila.
Vy ale se svým kostýmem jste úplně jiná třída.
Postavili ste visoki standard s ovim kostimom.
Dokonce si myslí, že máte velmi zajímavou minulost. Ten seznam dokazuje, že jste úplně změnil svůj život.
Iako ranije niste bili èovek za primer, vaša lista pokazuje da ste promenili svoj život.
A pamatujte si, už nikdy nesmíte být Harry Monroe, jste úplně nový člověk.
Zapamti, nikad više ne možeš da budeš Harry Monroe, ti si potpuno nova osoba.
Vy jste úplně nahovno, stejně jako ten váš přívěs.
Kuèko, jednako si sjebana, kao i tvoj bus.
Jen jsem chtěla říct, že jste úplně nevinný.
Htela sam da kažem da ste potpuno nedužni.
Takže, ze všech těch tlustejch detektivů u policie NY, jste úplně náhodou narazil na ni?
Pa od svih debelih, æelavih detektiva u nypd, baš se sluèajno desilo da želiš biti njena sjenka.
Jste úplně první, komu jsem to řekla.
Ти си прва особа којој сам то рекла.
Ano, možná jste úplně nepochytil podtext našeho předešlého rozhovoru, ale teď je ve městě nová autorita, kurva.
Pa, vjerovatno nisi uspjeo pohvatati smisao našeg razgovora od maloprije, ali...imaš novi jebeni autoritet u gradu!
A na konci... jste úplně hotová.
I na kraju,... si toliko iscrpljen.
Zdravím, jste úplně poslední, kdo se kdy dovolal do Hot Ice.
Здраво, ви сте последњи позиваоц пре него угасимо "Врући лед".
Na mou rozlučku se svobodou jste úplně zapomněl, že ano?
Potpuno ste zaboravili na moje momaèko veèe, zar ne?
Vy jste úplně zešílel, jestli do toho chcete jít znovu.
Moraš biti stvarno lud da uradiš to.
Víte, když jste tady před chvíli ležela... vypadala jste úplně jako vaše sestra, víte to?
Znate, kada ste ležali tu prije nekoliko minuta... izgledali ste poput svoje sestre, znate to?
Co je mi to za divné šachy, když jste úplně nahá!
Da li je to nova vrsta šaha, koju igrate goli?
Jasně, jako obvykle jste úplně mimo.
Kako god veæ, vi ionako opet nemate pojma.
Ale u toho, jak se to stalo, jste úplně mimo.
Što se tièe uzroka, tu si potpuno promašila.
Všiml jsem si, že jste úplně nevyjekl v protest, když jsem zmínil, že je podezřelý.
Primetio sam da niste baš urlikali u znak protesta kada sam rekao da je možda osumnjièen.
A vy jste úplně mimo své pravomoce.
A vi ste potpuno izvan vaše nadležnosti.
Otevřela jste úplně nové odvětví forenzní antropologie, mladá dámo.
Otvorila si novu granu forenzièke nauke, mlada damo.
Vzpomínám si na setkání s vámi v roce 1987, před 28 lety a vypadal jste úplně stejně jako dnes.
Seæam se da sam te upoznao 1987... Pre 28 godina. I izgledaš isto kao i sada.
A vypadal jste úplně stejně jako dnes.
Izgledao si potpuno isto, kao što i sad izgledaš.
Vy lidi z armády jste úplně stejný.
VI VOJNICI SVI IMATE ISTI IZRAZ.
Optimismus je jedna věc, ale co když jsou odhady špatně a starý důl jste úplně minuli?
Optimizam je jedno, ali šta ako je vaš proraèun pogrešan, pa promašite stara okna?
Jste úplně šílení, ale to je právě to hustý.
Ludi ste, ali sviða mi se.
Znamená to: omezte své emise oxidu uhličitého ve všech vašich rozhodnutích a pak si pořiďte kompenzaci za ten zbytek, který jste úplně neomezili.
Smanjite svoje emitovanje ugljen dioksida sa paletom izbora koje donesete i zatim kupite ili prisvojite neutralizatore za ostatak koji niste potpuno smanjili.
Jste úplně první lidé, kteří to uvidí.
Ви сте први који ово гледају.
Ta nová série ještě nebyla vysílána, takže jste úplně první, kteří to uvidí.
Серија се још није приказивала, ви сте апсолутно први који ће ово видети.
Stránka 404 říká, že jste úplně mimo.
Ono što vam strana 404 kaže je da ste prošli kroz pukotine.
0.71254396438599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam koji ti je kurac. 